Logo

Hinweis

FAQ bedeutet Frequently Asked Questions, übersetzt also häufig gestellte Fragen.

Wir haben für Sie die häufigsten Fragen mit den entsprechend Antworten zusammengestellt. Sie sollten diese erst lesen, bevor Sie eine Frage ins Forum setzen.
Die FAQ wird fortlaufend überarbeitet.

Außerdem finden Sie hier links bereits einige Downloads, die für Sie interessant sein dürften. Wir empfehlen unbedingt das Lesen des Handbuches.

Weitere Downloadangebote finden angemeldete Lehrer auf der ersten Lehrerseite.

Hilfe

Wenn Sie Hilfe brauchen, reicht es häufig, den Mauszeiger auf die entsprechende Stelle zu setzen ohne zu klicken. Ggf. wird dann ein zusätzlicher Hinweis zu diesem Befehl angezeigt. Probieren Sie das einmal im Menü hier oben aus.

Fragen und Antworten

Antolin war zu Beginn auch kostenlos. Wie wird das mit dem Lepion?Lepion wird kostenlos bleiben, sofern die Finanzierung durch das Angebot mathepirat.de weiterhin sichergestellt ist - und das schon seit 2007.
Das Cover, das ich hinzugefügt habe, ist nicht sichtbar. Nur ein großes Rechteck ist zu sehen.Sie finden vermutlich in Ihrem Dateinamen für das Cover einen Umlaut, ß, Leerzeichen oder ein anderes nicht erlaubtes Zeichen. Ändern Sie lokal den Dateinamen und korrigieren Sie mit der neuen Datei Ihren alten Eintrag.
Das Drucken funktioniert nicht!Für alle Ausdrucke ist ein installierter Acrobat-Reader erforderlich. Diesen kann man kostenlos von der Webseite www.adobe.de herunter laden und installieren. Erst dann lassen sich die Urkunden und Listen anzeigen und ausdrucken.
Die Hörstücke kann ich in meinem Browser nicht abspielen.Nach einer Installation können Browser keine mp3-Dateien abspielen. Dafür wird ein sog. Plugin benötigt. Das ist ein Programm, das sich in den Browser integriert und eine Hördatei abspielen lässt. Sehr oft haben allerdings andere Programm, die einmal auf dem PC installiert wurden, ein solches Plugin bereits eingerichtet. Wenn das bei Ihrem Rechner nicht der Fall ist, müssen Sie es nachinstallieren. Empfohlen hat sich dazu das Programm Quicktime. Einen Link zum Download des Programms finden Sie auf der ersten Seite, sobald Sie sich als Lehrer angemeldet haben.
Die Urkunden lassen sich nicht drucken. Voraussetzung ist wie oben beschrieben ein installierter Acrobat Reader, was man bereits vor dem ersten Druckversuch testen sollte. Denn Urkunden lassen sich jeweils nur einmal ausdrucken. Hat z.B. ein Schüler auf die Urkunde geklickt, war aber kein Acrobat Reader installiert oder kein Drucker angeschlossen, so funktioniert erstens der Druck nicht und zweitens hat sich das Programm gemerkt, dass gedruckt werden sollte. Ein zweiter Versuch geht dann nicht mehr und der Schüler muss bis zur nächsten Punktehürde warten.
Zur Not kann ein Lehrer jedoch auf der Seite "Schüler zeigen" den Urkundendruck um eine Position zurücksetzen. Dazu auf die Zahl unter der Lupe anklicken. Diese gibt an, bei welchem Punktestand wieder gedruckt werden kann.
Auf dem Rechner ist der Acrobat Reader installiert, wenn Dateien mit der Endung .pdf durch das hier abgebildete Symbol anzeigt werden.
Die anderen Cover sind alle größer als das von mir hinzugefügte. Woran liegt das?Übernehmen Sie nicht einfach das erste Cover, das Ihnen bei Amazon oder Bol angezeigt wird. Meistens gibt es noch ein größeres Bild, das man zur Anzeige eines Covers verwenden sollte. Es ist in der Qualität auch wesentlich besser.
Die Anzeige der Webseite ist falsch. Es scheint alles verschoben. Bitte beachten Sie die Hinweise am Schluss der Anleitung.
Wenn im InternetExplorer 11 der geschützte Modus eingeschaltet ist, werden teilweise keine Dialoge (z.B. Abfrage beim Löschen) ausgegeben und das Programm scheint nicht zu reagieren.Schalten Sie den Modus aus oder wählen Sie einen anderen Browser.
Die Bücher tauchen aber nicht in unserer Liste Schülerbücherei auf. Ein Lehrer einer Schule muss in der Liste der bereits vorgestellten Bücher die Werke, die auch in der eigenen Schülerbücherei vorkommen, auch als solche markieren. Die Markierungen gelten dann natürlich sofort für alle Lehrer und Schüler der Schule.
Wenn Sie trotzdem die Bücher nicht sehen, haben Sie und Ihre Kollegen unterschiedliche Schulnummern. Kontrollieren Sie diese im Lehrerbereich unter Einstellungen.
Hinweis: Wenn Sie Bücher als in Ihrer Schulbücherei vorhanden unter einer falschen Schulnummer eingeben, müssen Sie nach einer Korrektur der Schulnummer alle Bücher erneut markieren. 
Die Kinder haben ihre Passwörter vergessen. Wenn Sie als Lehrer angemeldet sind, können Sie sich eine Liste Ihrer Schüler mit den dazugehörenden Usernamen und Passwörtern anzeigen und ausdrucken lassen.
Die Schüler, mit denen ich selbst Fragen zusammenstellen will, werden von einem anderen Lehrer verwaltet. Wie bekomme ich das hin, ihnen die Eingabe zu erlauben?Melden Sie diese Schüler einfach noch einmal unter Ihrem Account mit einem anderen Usernamen an und erteilen Sie ihnen die Erlaubnis zur Bucheingabe.
Wenn die Schüler allerdings selbst Fragen beantworten wollen, sollten sie dies immer unter ihrem ursprünglichen Anmeldenamen tun, damit ihre Punkte auch richtig addiert werden. 
Ich habe mein Passwort vergessen.Die Lehrerpasswörter werden verschlüsselt gespeichert. Daher können Sie auch nicht bei uns erfragt werden. Wir können Ihnen aber ein neues Passwort zuschicken, wenn Sie noch Ihren Usernamen kennen. Dieses neue Passwort wird aber nur an die Mailadresse geschickt, die Sie bei der Anmeldung angegeben haben.
Ich habe mich angemeldet, aber es passiert nichts. Sie bekommen nach der Anmeldung per Mail einen Usernamen zugesandt. Mit diesem und Ihrem gewählten Passwort können Sie sich erst anmelden.
Erhalten Sie innerhalb 24 Stunden keine Nachricht, so haben Sie vermutlich eine falsche Mailadresse angegebenen. Melden Sie sich erneut an oder schicken Sie uns eine Mail.
Bitte beachten Sie, dass Sie sich innerhalb von drei Tagen einmal an Lepion angemeldet haben müssen, damit die Registrierung endgültig wird.
Ich kann den Lepion gar nicht aufrufen.Wie jeder Provider garantiert auch der Provider, bei dem der Lepion gespeichert ist, eine Verfügbarkeit von 99%. Auf den Tag umgerechnet kann es daher schon mal passieren, dass Lepion für einige Minuten nicht erreichbar ist.
Ich möchte meine Fragen zu einem Buch weiter bearbeiten, aber es kommt ein Hinweis, die Seite wäre geblockt.Sie haben bei der letzten Korrektur die Seite nicht durch Klick auf Korrigieren verlassen. Warten Sie 45 Minuten und probieren Sie es erneut.
Ich stelle gerade ein Buch vor. Warum soll ich die Fragen vorübergehend ausblenden?Solange Sie nicht mit dem Fragekatalog fertig sind, sollten Sie die Fragen ausblenden, damit kein Schüler bereits mit der Beantwortung von vielleicht drei Fragen beginnt, später aber nicht mehr den Rest beantworten kann. Denn sobald einmal die beantworteten Fragen ausgewertet wurden, kann der Schüler das Buch nicht erneut bearbeiten.
Ich bin Lehrer und wechsle die Schule. Kann ich weiter mit Lepion arbeiten?Selbstverständlich bleiben auch Ihre Daten bei einem Schulwechsel erhalten. Bevor Sie aber unter Lehrerdaten Ihre neue Schule mit der neuen Schulnummer angeben, sollten Sie vorher evtl. Schüler, wenn noch vorhanden, einem anderen Lehrer Ihrer alten Schule zuordnen.
Können auch meine Schüler Fragen eingeben?Ja, wenn Sie das explizit dem Schüler erlaubt haben. Gehen Sie dazu auf die Seite Schüler korrigieren (s.u.).
Lehrerwechsel stehen an. Was tun?Eine detaillierte Anleitung finden Sie online hier links
Meine Einrichtung ist keine Schule, ich habe also keine Schulnummer. Was tun?Sie sind z.B. eine Bücherei: Gehen Sie zur Registrierung und geben Sie Ihrer Einrichtung eine fiktive 6stellige Schulnummer. Nehmen Sie als Schulnummer nicht 123456 oder 222222, sondern irgendeine andere Zahl, damit es nicht zur Verwechslungen kommt. Ein Angebot für eine zufällig ausgesuchte Nummer erhalten Sie auf der Anmeldeseite unter der Online-Hilfe. Wählen Sie als Schule "Sonstige".
Danach können Sie die Kinder Ihrer Einrichtung eintragen. Der Username und das Passwort gelten dann für die gesamte Einrichtung.
Bitte beachten Sie, dass alle sich in der Folge anmeldenden Mitarbeiter der gleichen Einrichtung die gleiche Nummer benutzen müssen.
Meine Schüler haben nicht genug Zeit zum Lesen!Sie können über den Menüpunkt Schüler korrigieren jedem Schüler individuell bis zu 20 Sekunden zusätzliche Zeit je Frage zur Verfügung stellen.
Meine Schüler sollen selbst Bücher eingeben können.Gehen Sie als Lehrer zum Menüpunkt Schüler korrigieren und erteilen Sie dort den gewünschten Schülern die Erlaubnis.
Gehen Sie mit dieser Erlaubnis vorsichtig um und schalten Sie sie bei Nichtgebrauch wieder aus.
Meine Schüler bekommen viel weniger Punkte, als sie gedacht haben. Grundsätzlich bekommt man je richtig beantworteter Frage 10 Punkte. Ist das Buch allerdings für viel Jüngere vorgeschlagen, erhält man bereits weniger Punkte, dafür aber bei Büchern, die für Ältere gedacht sind, auch direkt mehr Punkte. Entscheidend ist allerdings, wie sich das Verhalten bisher darstellt. Ein Schüler mit einem geringen Anteil richtig beantworteter Fragen und hoher Punktzahl wird mit Sicherheit nur auf gut Glück geklickt haben. Je geringer der Anteil richtig beantwortet/gestellte Fragen ist, desto deutlich geringer wird daher die zu erreichende Punktzahl (s.u.).
Meine Schüler sind nie in der Schulübersicht zu finden, obwohl sie genug Punkte haben.Sie haben bei der Registrierung eine falsche Schulnummer angegeben. Korrigieren Sie die Nummer unter Einstellungen.
Meine Schüler werden durch die Bewertung eines Buches verwirrt.Schalten Sie auf der Lehrerseite unter Einstellungen die Fragen nach der Bewertung einfach ab. Die Schüler gelangen nun sofort zu den Fragen.
Meine Schüler haben schon 2500 Punkte erreicht, aber können sich nur eine Urkunde über 500 Punkte ausdrucken.Der Urkundendruck muss sozusagen abgearbeitet werden. Ist die 500er Urkunde gedruckt, kann danach sofort die nächste Urkunde ausgedruckt werden, bis die aktuelle Urkunde erreicht ist.
Meine Schule ist nicht in Deutschland.Wenn Ihre Schule nicht in Deutschland ist, müssen Sie Ihrer Schulnummer eine Kennung voransetzen, die Sie auf der Registrierungsseite im Feld Land angeboten bekommen:
AU      Österreich
CH      Schweiz
LI        Liechtenstein
LU       Luxemburg
DA      dt. Auslandsschulen
XX      and. Länder, Sonstige
Wenn Ihre Schule z.B. die Schulnummer 2345 besitzt und in Österreich liegt, so wird der im Feld Schulnummer eingegebenen Zahl 2345 vom Programm ein AU vorangesetzt.
Wenn die Schulen nicht wie in Deutschland durch Schulnummern gekennzeichnet sind und Ihr Land auch in der Liste nicht angeboten wird, so wählen Sie "Sonstige" und geben eine mindestens 6stellige Zahl als Schulnummer an. Eine zufällig ausgesuchte Zahl erhalten Sie auch im Hilfefenster.
Ist Ihre Schule z.B. eine deutsche Auslandsschule, so wählen Sie dies aus der Liste aus und geben als Schulnummer eine möglichst große Zahl ein. Vermeiden Sie unbedingt Nummern wie 1111111 oder 2222222, Ihr Kollege aus einer anderen Schule kommt auf die gleiche Idee.
Bitte beachten Sie, dass alle in der Folge sich anmeldenden Lehrer die gleiche Nummer benutzen müssen.
Muss ich bei einer Neueingabe das Coverbild selbst einfügen?Ja, eine Anleitung dazu finden Sie weiter oben. Viele Bücher liegen ja der Redaktion überhaupt nicht vor und die Cover vieler älterer Bücher sind auch im Internet nicht mehr zu finden. Achten Sie bitte darauf, dass Sie das gescannte Bild immer auf eine Breite von 190 Pixel verkleinern.
Warum gibt es zu einigen Büchern keine Fragen?Das liegt daran, dass der eingebende Kollege gerade erst angefangen hat und noch nicht mit der Eingabe endgültig fertig ist. Haben Sie noch ein paar Tage Geduld.
Warum ist die Schulnummer eigentlich so wichtig?Nur über die Schulnummer werden die Beziehungen Lehrer - Schüler - Schülerbücherei - Schulliste usw. hergestellt. Wenn Sie keine korrekte Schulnummer angeben, können viele Programmteile nicht benutzt werden. Der eingegebenen Schulnummer wird vom Programm das gewählte (Bundes-)land vorangesetzt oder eine andere Buchstabenkombination (z.B. bei Auslandsschule, Sonstige).
Warum wird mein gerade vorgestelltes Buch nicht angezeigt?Wenn Sie einen neuen Vorschlag machen, muss dieser erst durch die Redaktion frei gegeben werden. Buchvorschläge kann auf dieser Webseite jeder machen, so dass auch unerwünschte Dinge eingetragen werden könnten.
Nach erfolgter Freischaltung erhalten Sie eine automatisch generierte Mail mit einem entsprechenden Hinweis. Sollte Ihr Eintrag nach einer Woche immer noch nicht frei geschaltet sein, bitten wir um einen kurzen Hinweis.
Was bedeutet bei den Schülereinstellungen "einschränken"?Sie können verhindern, dass Ihre Schüler Bücher lesen, die eigentlich für wesentlich jüngere Schüler gedacht sind.
Wenn ich ein Cover zu meinem vorgestellten Buch hinzufügen will, funktioniert das nicht und ich bekomme einen Hinweis, die Datei wäre zu groß. Vermutlich ist das Bild zu groß. Öffnen Sie den Arbeitsplatz und den Ordner, in dem das Bild gespeichert ist. Klicken Sie mit rechts auf die Datei und wählen Sie Eigenschaften und kontrollieren Sie, wie groß die Datei ist. Sie darf nicht größer als 15KB sein. Ggf. müssen Sie das Bild erneut bearbeiten.
Beachten Sie, dass Sie bei der Vergabe eines Dateinamens keine Umlaute, kein ß und keine Sonderzeichen verwenden.
Mein Buchvorschlag wird nicht frei geschaltet.Vermutlich ist die Redaktion der Meinung, dass der Vorschlag noch nicht vollständig ist: Haben Sie mindestens acht sinnvolle Fragen mit jeweils drei möglichen Antworten eingegeben? Sind die Antworten in ganzen Sätzen formuliert? "in einem kleinen Boot" oder "der Bäcker" ist kein vollständiger Satz!
Die Buchvorschläge meiner Kinder werden nicht frei geschaltet.Wenn Ihre Schüler Bücher eingegeben haben, haben Sie diese als Lehrer übernommen und damit auch kontrolliert? Bevor Sie diese Bücher nicht als von Ihnen eingegeben markieren, können diese nicht frei geschaltet werden.